<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	>
<channel>
	<title>Comments on: Переводы без перевода</title>
	<atom:link href="http://shkuropiy.ru/observations/perevody-bez-perevoda/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://shkuropiy.ru/observations/perevody-bez-perevoda</link>
	<description>Блог Андрея Шкуропия, программиста shareware</description>
	<pubDate>Thu, 09 Sep 2010 22:43:28 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.7.1</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>By: Vasya</title>
		<link>http://shkuropiy.ru/observations/perevody-bez-perevoda/comment-page-1#comment-427</link>
		<dc:creator>Vasya</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 23 Apr 2010 12:16:20 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://shkuropiy.ru/observations/perevody-bez-perevoda#comment-427</guid>
		<description>&lt;strong&gt;&lt;a href="http://odessa-avto.ru/" rel="nofollow"&gt;Одессе, &lt;/a&gt;&lt;a href="http://dnepr-avto.ru/" rel="nofollow"&gt; Днепре &lt;/a&gt;&lt;a href="http://odessa-nedvigimost.ru/" rel="nofollow"&gt; недвижимость &lt;/a&gt;&lt;a href="http://kyiv-nedvigimost.ru/" rel="nofollow"&gt; недвижимост...&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;

&lt;a href="http://kyiv-avto.ru" rel="nofollow"&gt;Авто &lt;/a&gt; в ...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong><a href="http://odessa-avto.ru/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/comment/odessa-avto.ru');" rel="nofollow">Одессе, </a><a href="http://dnepr-avto.ru/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/comment/dnepr-avto.ru');" rel="nofollow"> Днепре </a><a href="http://odessa-nedvigimost.ru/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/comment/odessa-nedvigimost.ru');" rel="nofollow"> недвижимость </a><a href="http://kyiv-nedvigimost.ru/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/comment/kyiv-nedvigimost.ru');" rel="nofollow"> недвижимост&#8230;</a></strong></p>
<p><a href="http://kyiv-avto.ru" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/comment/kyiv-avto.ru');" rel="nofollow">Авто </a> в &#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Diana</title>
		<link>http://shkuropiy.ru/observations/perevody-bez-perevoda/comment-page-1#comment-409</link>
		<dc:creator>Diana</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Apr 2010 06:54:15 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://shkuropiy.ru/observations/perevody-bez-perevoda#comment-409</guid>
		<description>&lt;strong&gt;Поздравляю...&lt;/strong&gt;

&lt;a href="http://vkplayer.ru/" rel="nofollow"&gt; &lt;/a&gt;С наступающим&lt;a href="http://pro-fermera.ru/" rel="nofollow"&gt; &lt;/a&gt;&lt;a href="http://o-fermere.ru/" rel="nofollow"&gt; &lt;/a&gt;&lt;a href="http://prekrati-kurit.ru/" rel="nofollow"&gt; &lt;/a&gt;...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Поздравляю&#8230;</strong></p>
<p><a href="http://vkplayer.ru/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/comment/vkplayer.ru');" rel="nofollow"> </a>С наступающим<a href="http://pro-fermera.ru/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/comment/pro-fermera.ru');" rel="nofollow"> </a><a href="http://o-fermere.ru/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/comment/o-fermere.ru');" rel="nofollow"> </a><a href="http://prekrati-kurit.ru/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/comment/prekrati-kurit.ru');" rel="nofollow"> </a>&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Vladik</title>
		<link>http://shkuropiy.ru/observations/perevody-bez-perevoda/comment-page-1#comment-404</link>
		<dc:creator>Vladik</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Mar 2010 06:09:34 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://shkuropiy.ru/observations/perevody-bez-perevoda#comment-404</guid>
		<description>&lt;strong&gt;comment...&lt;/strong&gt;

&lt;a href="http://readmania.ru/" rel="nofollow"&gt; &lt;/a&gt;Спасибо за информацию !...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>comment&#8230;</strong></p>
<p><a href="http://readmania.ru/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/comment/readmania.ru');" rel="nofollow"> </a>Спасибо за информацию !&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Андрей Шкуропий</title>
		<link>http://shkuropiy.ru/observations/perevody-bez-perevoda/comment-page-1#comment-303</link>
		<dc:creator>Андрей Шкуропий</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 27 Aug 2009 14:07:09 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://shkuropiy.ru/observations/perevody-bez-perevoda#comment-303</guid>
		<description>Легко.

disk partitions — дисковые разделы
button — кнопка
blind dating — свидание вслепую
configuration presets — предустановки конфигурации
receptionist — секретарь в приемной
business-coach — инструктор по бизнесу
please re-dial — пожалуйста, перезвоните
generic classes — обобщенные классы
parsed token — проанализированный символ (при компиляции программы)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Легко.</p>
<p>disk partitions — дисковые разделы<br />
button — кнопка<br />
blind dating — свидание вслепую<br />
configuration presets — предустановки конфигурации<br />
receptionist — секретарь в приемной<br />
business-coach — инструктор по бизнесу<br />
please re-dial — пожалуйста, перезвоните<br />
generic classes — обобщенные классы<br />
parsed token — проанализированный символ (при компиляции программы)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Anton</title>
		<link>http://shkuropiy.ru/observations/perevody-bez-perevoda/comment-page-1#comment-302</link>
		<dc:creator>Anton</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 27 Aug 2009 13:31:06 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://shkuropiy.ru/observations/perevody-bez-perevoda#comment-302</guid>
		<description>А оригинальный перевод можете предоставить? Если не трудно</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>А оригинальный перевод можете предоставить? Если не трудно</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
